Литература по дизайну интерьера: 12 книг для дизайнеров интерьеров — рекомендации Виктора Дембовского

18 Авг

Содержание

12 книг для дизайнеров интерьеров — рекомендации Виктора Дембовского

  • Читать
  • Опыт
  • 12 книг для дизайнеров интерьеров — рекомендации Виктора Дембовского

Приглашенный редактор Design Mate в июне Виктор Дембовский собрал 12 важных книг, которые точно нужно прочитать дизайнеру интерьеров. «Прочитав сотни изданий, я остановился именно на этих книгах, как наиболее кратко и точно описывающих вопросы истории и теории дизайна. Их достаточно, чтобы сформировать полноценное представление как о современном дизайне, так и о исторических интерьерных стилях», — говорит Дембовский.

Виктор Дембовский дизайнер интерьеров, историк архитектуры и дизайна, преподаватель

«История дизайна», Шарлотта Филл, Питер Филл

Книга дает необходимые базовые представления об истории и теории дизайна, структуре дизайн-мышления. Написана простым и понятным языком, содержит множество иллюстраций. Купить книгу

«Объекты желания. Дизайн и общество с 1750 года», Адриан Форти

Книга описывает дизайн в неразрывной связи с обществом и его запросами. Дает четкие представления о механизмах создания произведения дизайна. Купить книгу

«С помощью дизайна», Ральф Каплан

Логически дополняет и во многом продолжает предыдущую книгу. Обращается к глубинным вопросам дизайна и материальной культуры. Прочитать про книгу подробнее Купить книгу

«Дизайн в культуре XX века», Владимир Аронов

Книга подробно рассказывает о формировании современного дизайн-мышления, ярких именах в дизайне XX века и связи дизайна с искусством и наукой. Купить книгу

«История дизайна», Александр Лаврентьев

В целом книга немного уступает «Истории дизайна» от супругов Филл, но крайне удачно ее дополняет в части по отечественному дизайну. Александр Лаврентьев — ведущий специалист в области отечественного дизайна в мире. Купить книгу

«Всеобщая история интерьера», Николай Соловьев, Мария Майстровская, Валерий Турчин, Вера Дажина

Нет в России в истории интерьера специалистов более высокого уровня, чем Николай Кириллович и Мария Терентьевна. Мне довелось у них учится, и мои представления о истории и теории дизайна сложились непосредственно при их участии. Эта книга — наиболее подробное издание на тему истории интерьера на русском языке. Купить книгу

«История современного интерьера», Николай Соловьев

Это моя настольная книга. Именно после прочтения ее более 10 лет назад я начал задумываться о своем месте в профессии. Она описывает историю современного интерьера с точки зрения дизайнера, а не историка, делая упор на практических аспектах дизайна. Купить книгу

«A History of Interior Design (Fourth Edition)», John Pile & Judith Gura

На данный момент это наиболее полное издание по истории интерьера в мире. Книга описывает как европейские, так и восточные интерьеры. Создает четкое представление о мировых исторических стилях в дизайне. От истории авторы органично переходят к дизайну XX века и современным стилям. К сожалению, только на английском языке. Купить книгу

«Стили мебели», Дюла Кес

Кто бы что ни говорил, но книга Кеса — это до сих пор лучшее по теме истории мебели, что есть в России. Купить книгу

«Шедевры мирового дизайна», Филипп Уилкинсон

Книга описывает наиболее известные и значимые произведения промышленного дизайна. К ней у меня есть свои претензии, но на русском языке едва ли вы найдете издание лучше. Купить книгу

«Modern Furniture: 150 Years of Design», Volker Albus

Эту книгу я люблю гораздо больше. Она издана одновременно на немецком, на французском и на английском языках. Но структура издания такова, что, даже не зная этих языков, вы сможете сложить историю мебельного дизайна за последние 150 лет и вычленить наиболее значимые предметы. Купить книгу

«1000 Lights», Charlotte & Peter Fiell

На мой взгляд, это лучший сборник по свету. Листая его, понимаешь, откуда черпают вдохновение современные дизайнеры света. Купить книгу

Read more

Share: Conversations about Contemporary Architecture – The Nordic Countries

23 октября 2022

Книги по дизайну и архитектуре

{short_desc}

The ArchDaily Guide to Good Architecture

16 октября 2022

Книги по дизайну и архитектуре

{short_desc}

10 лучших книг по дизайну интерьера для начинающих в 2022 году

Самые популярные книги по дизайну интерьера для начинающих и опытных дизайнеров, а также тех, кто хочет сделать свой дом неповторимым.

Роскошных книг с глянцевыми фотографиями  красивых квартир и домов – великое множество. Но есть две проблемы.
Во-первых, мир дизайна интерьера так же переменчив, как мир моды. Поэтому проекты, сделанные 10-15 лет назад, сегодня уже кажутся устаревшими.

Во-вторых, профессиональным дизайнерам интерьера нужны не просто  «книжки с картинками», а полноценные руководства, включающие сведения о цветовых решениях, необходимых материалах, стоимости работ, подготовке смет, подробное описание реальных проектов офисных и домашних помещений и практические рекомендации по работе с клиентами.

В этой подборке в основном приведены книги, изданные в с 2017 по 2021 год.  Поэтому начинающие и профессиональные дизайнеры интерьера получат актуальную информацию, а дизайнеры-любители могут быть уверены, что увиденные интерьеры и идеи по оформлению квартир и домов будут не только оригинальными, но и самыми модными.

Некоторых книг, приведенных в обзоре, может не оказаться в продаже. Поэтому даю дополнительные ссылки на разделы книжных магазинов с большим выбором по этой теме..

По теме:

  • Дизайнер интерьера – это не только востребованная, но и хорошо оплачиваемая профессия. Сколько зарабатывают дизайнеры интерьера в России?
  • Сможете ли вы стать дизайнером интерьера? Узнаете, если пройдете это тест!

В этой книге вы найдете готовые проекты и варианты дизайна для типовых квартир, а также советы и рекомендации профессионалов по всем сложным вопросам, возникающим в ходе ремонта.

В книге пошагово проиллюстрированы 9 стилей оформления интерьера, которые идеально подходят для небольших квартир: классика, минимализм, ар-деко, поп-арт, хай-тек, модерн, русский и восточный, а также оформление квартиры в стиле лофта. Вам помогут приведенные рекомендации по работе с цветом, выбору мебели, декора и текстиля. Вы научитесь самостоятельно составлять проект с учетом всех возможных перепланировок и даже замены коммуникаций внутри квартиры.

Эта замечательная книга не только познакомит вас с базовыми понятиями профессионального дизайна интерьера, но и научит, как правильно применять их в своей профессиональной работе.

Популярные электронные книги по дизайну интерьера
Бумажные книги по дизайну интерьера

Третье издание популярного руководства окажет неоценимую помощь как заказчикам, так  и начинающим дизайнерам и проектировщикам при проектировании сада и жилого пространства.

Читатели найдут в этой книги все необходимые сведения о проектировании ванной, кухни, столовой, общей комнаты, спальни и подсобных помещений. Книга станет вашим постоянным справочником и помощником при строительстве или перестройке.

Кстати, в книге есть обширный словарь специальных терминов. Он разъясняет значение  более 300 профессиональных слов и выражений.

В новом издании появились разделы: обустройство кабинета и чердака, сборное строительство, хранение жидкого топлива, строительство и модернизация  деревянных домов, образцы классической мебели, кладовые, винный погреб.

Руководство будет очень полезно для дизайнеров интерьера, студентов архитектурных и строительных вузов.

Где купить бумажную книгу

 

В чем секрет дизайнера, легко и просто преображающего интерьер комнаты? В умении использовать цвет.

В этом удобном практическом руководстве представлено более 200 цветовых решений для любого пространства дома. Умелое использование цвета позволяет вносить изменения как в традиционные жилища, так и в помещения, оформленные в духе современных тенденций. Классические интерьерные ансамбли освежает наличие цветов бледных и светлых, они очищают их и придают им объем и гармоничное звучание. Насыщенные цвета, такие как изумрудно-зеленый и темно-рубиновый, сообщая интенсивность другим краскам, способствуют созданию атмосферы уюта и романтичной обстановки.

Однако менять цвета интерьера так часто, как мы меняем нашу одежду, нельзя. Эта книга поможет вам выбрать самое существенное, что касается цветового решения вашего дома.

Отзыв:

«Здесь очень достойно представлены колористические комбинации и есть много подсказок о том, как объединить оттенки в интерьере. Если хотите узнать, на какой плоскости комнаты и в каких объёмах наиболее выгодно раскроется тот или иной цвет, – вам сюда! Если вы просто желаете почувствовать энергетику оттенков, узнать, что пудрово-розовый тон создает чувственную и обволакивающую ауру в помещении, то тем более стоит насладиться книгой. Мне как копирайтеру, который много пишет о цвете и околоинтерьерной среде, энциклопедия подарила эмоцию! И даже не одну, а целый их спектр. Это именно то издание, которое может стать настольным пособием для “интерьернутых” и зависимых от цвета людей».

Популярные электронные книги по дизайну интерьера
Популярные бумажные книги по дизайну интерьера

 

Отличное руководство по искусству оформления интерьеров. Его авторы, профессиональные дизайнеры и декораторы Кэтерин Кайи Мак-Миллан и Патриция Харт Мак-Миллан, шаг за шагом вводят читателя в мир красивых и гармоничных помещений.

Как изменить старый и уже надоевший интерьер квартиры? С чего начать оформление нового дома? Как сделать комнату в стиле Людовика XVI, модерн или кантри? На эти и многие другие вопросы дает ответ эта книга.

Читатель познакомится с основными понятиями и элементами дизайна, особенностями различных декоративных стилей, главными принципами оформления разных комнат. Кроме того, он получит возможность создать свой собственный оригинальный и неповторимый стиль.
В книге представлены советы по дизайну стен, потолков, полов и окон, правильному размещению светильников, произведений искусства и аксессуаров.

Популярные электронные книги по дизайну интерьера
Популярные бумажные книги по дизайну интерьера

 

 

Еще одна книга популярного дизайнера позволит каждому владельцу квартиры или дома обустроить личное пространство по своему вкусу, придав ему неповторимый индивидуальный стиль.
В руководстве собрана вся необходимая информация по стилям интерьера, подбору цветов, правилам расстановки мебели и текстиля для каждой комнаты с поправкой на типичное городское жилье.

Готовые решения, идеи и дизайнерские приемы помогут подобрать материалы отделки, оформительские элементы и создать гармоничный ансамбль из деталей и аксессуаров.

Некоторые отзывы:

«Неплохое пособие, особенно для начало самообразования в этом деле. Разобрано все детально, но не перегружая, только суть, чтоб понять главное, и если увлечет, идти дальше штудировать по этой теме».

«Эта книга, на мой взгляд, даёт базовые знания о дизайне интерьеров. Как вводный курс очень даже хорошо. Описываются популярные стили. Из существующего в продаже выделяется. Даёт основы цветосочетания».

Где купить бумажную книгу
Купить электронную книгу в Литрес

 

Дизайн интерьера состоит из сотен правил и миллиона мелочей. Но нет ни одного ресурса, где они были бы описаны. Многие даже не сформулированы, приходится искать информацию по крупицам. Еще до начала ремонта можно сойти с ума от разрозненной информации и попыток рассчитать бюджет.

Дизайнер интерьера Иоланта Федотова создала систему правил, которая позволит правильно сделать дизайн-проект дома.

Популярные электронные книги по дизайну интерьера
Популярные бумажные книги по дизайну интерьера

 

 

Автор показала особенности оформления интерьеров помещений различного назначения в соответствии с 25 популярными стилями (кантри, псевдоафриканский, псевдоскандинавский, псевдосредиземноморский, псевдоегипетский, псевдояпонский, псевдоиндийский, псевдорусский, псевдоукраинский, минимализм, хай-тек, лофт, китч, экспрессионизм, сюрреализм, артнуво, арт-деко, поп-арт, романский, готический, ренессанс, барокко, рококо, классицизм, ампир).

Для каждого стиля перечислены характерные материалы, применяемые для изготовления основных строительных элементов: стен, пола, потолка и др. Описаны особенности выбора мебели, цветовой палитры, декора и освещения.

Удобно, что все сопровождается примерами, созданными в программе 3D-моделирования, и реальными фотографиями и даются практические рекомендации по разработке дизайн-проекта интерьера в зависимости от его назначения.

Некоторые отзывы:

«Все очень доступно описано, читается на одном дыхании. Подойдет как для новичков так и для профессионалов в этой области.  Наглядные примеры позволяют с легкостью все понять )».

«Понравилась система и краткость в написании. Все понятно и лаконично. Ничего лишнего. Дает представление об основных элементах стилей. Рекомендую новичкам в дизайне».

Популярные электронные книги по дизайну интерьера
Популярные бумажные книги по дизайну интерьера

 

Что нужно дизайнеру для успешной работы?  Умение создавать уникальные дизайны и проекта? Да, конечно. Но на первом месте стоит не проект, а заказчик, который оплатит его создание. Поэтому главное условие профессионального и финансового успеха это клиенты. И чем больше, тем лучше. Даже востребованные и известные дизайнера нуждаются в постоянном притоке новых клиентов, что уже говорить о начинающих специалистах?

И как профессионализм не приходит сам собой, а требует упорной, продолжительной работы, так и поиск клиентов следует начинать еще во время обучения и не прекращать ни на один день.  Грамотно выстроенная стратегия поиска, рекламные акции, создание системы  «сарафанной рекламы», то есть рекомендаций довольных клиентов — вот только некоторые необходимые шаги для обеспечения постоянного спроса на ваши услуги.

Наталия Митина, дизайнер интерьера и член правления Союза дизайнеров Латвии, автор бестселлера “Дизайн интерьера. Как открыть свое дело”, и Кирилл Горский, автор издания “Бизнес в дизайне интерьера”, собрали в новой книге все известные им способы привлечения и закрепления клиентов. Используйте эти рекомендации для создания устойчивого потока заказчик и тогда вам гарантирован как профессиональный, так и коммерческий успех.

Купить электронную книгу в ЛитРес

 

Беспроигрышные приемы оформления интерьера от одного из ведущих американских дизайнеров и экспертов по стилю жизни.

«Я излагаю здесь некоторые из практических стандартов и неподвластных времени правил декорирования помещений – с ними ежедневно сверяются в своей работе специалисты, но они неизвестны широкой публике. Это основы дизайна, не зависящие от моды, эпохи и меняющейся эстетики, а также подсказки и профессиональные секреты, которые помогут вам создать уютные и красивые помещения, радующие глаз и комфортные, – независимо от стиля интерьера, который вы предпочитаете.

Мы пройдем по всему дому, комната за комнатой, и я покажу, что именно вам необходимо знать, чтобы все гармонировало друг с другом и было приятным глазу. Мы рассмотрим расстановку мебели, ее размеры и цвет, освещение, оформление окон, живопись, напольные покрытия, изделия из дерева, материалы, отделку, конкретные пропорции и размеры и, разумеется, аксессуары!

Я расскажу все, что вам нужно знать о декорировании… и мы с вами не раз засмеемся, пока будем читать эту книгу, потому что, как однажды сказала Дороти Дрейпер: „Декорирование – это весело!“» (Элейн Гриффин)

Где купить бумажную книгу
Купить электронную книгу в Литрес

 

Это уже третье издание бестселлера, посвященного созданию и продвижению «дизайнерского бизнеса».
Вы решили профессионально заняться дизайном интерьера как индивидуальный предприниматель или открыть свою студию?

Начнем с того, что ни в коем случае нельзя судить о работе дизайнера по популярным телепередачам, посвященным ремонту. Разумеется, творчество обязательно для дизайнеров, но 80% времени и сил эти специалисты тратят на техническую работу, общение с заказчиками и поставщиками материалов. Ведь эта профессия не часто дает возможность свободы действий, когда заказчики полностью доверяют решениям дизайнера.

Наталия Митина, опытный архитектор и дизайнер интерьера, подробно рассказывает о том, как стать настоящим профессионалом – начиная от ясного понимания своей будущей деятельности и правильного выбора учебного заведения до самостоятельного ведения проектов и создания собственной дизайн-студии.

Где купить бумажную книгу
Купить электронную книгу в Литрес

 

Книга, изданная в 2020 году, предназначена начинающим дизайнерам, а также тем, кто мечтает о дизайнерском ремонте квартиры и обновлении жилья, но не является профессионалом, не имел до сих пор опыта в области строительства, ремонтных работ, не занимался отделкой, декорированием, сметами и проектированием.

Практические рекомендации опытного дизайнера помогут даже новичкам грамотно выбрать планировку помещений и составить проект работ. Благодаря практическим рекомендациям книги вы сможете самостоятельно выбрать подходящий стиль и определить примерный бюджет ремонта или перепланировки.

Где купить бумажную книгу
Купить электронную книгу в ЛитРес

 

Стилистика интерьера – чрезвычайно увлекательное и несложное занятие, которое позволит в кратчайшие сроки и с минимальными затратами полностью преобразить приевшийся глазу интерьер. Эмили Хендерсон, стилист и дизайнер интерьеров, поможет вам создать комфортное и стильное пространство.

Отзыв:

“Чем мне понравилась эта книга, так это скоростью, с которой можно получить нужный результат. Уже на 49-й странице я в целом знала как должен выглядеть дом моей мечты. И это при том, что способности дизайнера у меня отсутствуют. Более того, как многим дилетантам мне было страшно начинать и страшно совершить ошибку. Талантливая конструкция книги легко снимает страхи, блоки и зажимы, связанные с творчеством и необходимостью выбора. Самый краткий и ёмкий и при этом простой (проще некуда) совет был дан на странице 29, это был сразу удачный старт в определении стиля дома. Выбранное направление дополнил пройденный тест и стилевой круг. Всё! К 50-й странице все стало понятно. Дальше я уже с удовольствием рассматривала иллюстрации и читала советы”.

Популярные электронные книги по дизайну интерьера
Популярные бумажные книги по дизайну интерьера

Топ-7 лучших онлайн-курсов по дизайну интерьера


с трудоустройством

СТОИТ ЛИ ПЛАНИРОВАТЬ БУДУЩЕЕ? КОГДА ГРЯНЕТ АРМАГЕДДОН?

8 основных книг по дизайну, которые должен прочитать каждый любитель интерьеров

Хотите ли вы освежить в памяти основные принципы хорошего дизайна или ищете какое-то приятное вдохновение, всегда полезно запастись книгами по дизайну. Эти классические фолианты предлагают эстетическую основу для набора инструментов любого дизайнера интерьера и являются идеальным вводным обучением для всех, кто только занимается этой областью.

Дом: Основы Enduring Spac es

Эллен С. Фишер

Нью-Йоркская школа дизайна интерьера написала книгу, в буквальном смысле, когда дело доходит до основ декорирования. Держите под рукой копию Home: The Foundations of Enduring Spaces (Clarkson Potter), написанную деканом NYSID Эллен Фишер, доктором философии, чтобы освежить в памяти фундаментальные концепции, лежащие в основе таких основополагающих принципов, как процесс. дизайна.

Дом со вкусом: советы по дизайну от первого в Америке декоратора интерьеров

Автор: Элси де Вулф

С 1913 года Дом с хорошим вкусом: советы по дизайну от первого в Америке декоратора интерьеров (Dover Publications) помогает дизайнерам, стремящимся развить чувство вкуса, советами не кого иного, как Элси де Вулф, «первая леди» американского дизайна интерьеров.

Украшение домов

Эдит Уортон и Огден Кодман мл. ремонт, Огден Кодман-младший, о том, что станет ее первой опубликованной книгой: 1897’s Украшение домов (Dover Publications). Спустя более 100 лет ее совет по-прежнему актуален: будьте проще, не беспокойтесь о тенденциях и не стесняйтесь брать пример из лучших примеров, которые вы можете найти.

Интерьеры: Величайшие залы века

By Phaidon Editors

Когда дело доходит до вдохновляющих образов, нет необходимости искать дальше Интерьеры: Величайшие залы века (Phaidon) . Охватывая 400 пространств со всего мира и представляя работы около 300 творческих людей, коллекция рассказывает о легендарных дизайнерах прошлого и настоящего, от Билли Болдуина до Карима Рашида, а также предлагает заглянуть в частные дома таких знаковых создателей стиля, как Билл Бласс. и Пегги Гуггенхайм.

Об отделке

Марк Хэмптон

Гид по эстетике от одного из самых известных дизайнеров интерьеров всех времен, Об отделке (стиль Поттера) предлагает диссертацию об интерьерах, написанную Марком Хэмптоном, законодателем вкуса, оставившим свой след везде, от Белого дома до американского посольства в Париже. С момента своего первого опубликования в 1989 году, On Decorating вдохновил бесчисленное количество профессионалов и энтузиастов дизайна пойти на риск при оформлении пространств, используя одобренные Hampton стратегии приближения к цвету, комфорту и, конечно же, элегантности.

Взаимодействие цветов: 50 лет E dition

Йозеф Альберс

Мало кто так тесно связан с теорией цвета, как Йозеф Альберс, художник и педагог, известный своей серией квадратных композиций оттенка на оттенке. Альберс преподавал графический дизайн в Йельском университете, когда опубликовал свое влиятельное руководство по принципам теории цвета в 1963 году. Трактат Альберса о комбинировании цветов, содержащий около 150 иллюстраций, иллюстрирующих цветовые отношения, печатался более полувека, последний раз — в Взаимодействие цвета: издание , посвященное 50-летию (издательство Йельского университета).

Мир орнамента

Дэвид Баттерхэм

Расширьте свой визуальный словарный запас с Мир орнамента (Taschen), учебником по декоративным узорам на протяжении всей истории. Куратор книги — продавец антиквариата Дэвид Баттерхэм. Книга объединяет две французские коллекции узоров и украшений XIX века в один богато иллюстрированный справочник, в котором излагаются эстетические принципы, лежащие в основе всего, от текстиля до плитки и иллюстрированных текстов, с примерами, взятыми из культур, начиная от древнего Египта. до европейского Средневековья и далее.

1000 стульев

Авторы Шарлотты и Питера Филлов сидение. От мастерства Чарльза Ренни Маккинтоша до ранних экспериментов семьи Имзес со стекловолокном и граненых творений Константина Грчича, этот полевой справочник по знаменитым стульям — больше, чем просто справочник мечты дизайнеров — он предлагает целый мир вдохновения для переосмысления даже самых повседневных вещей. объектов вокруг нас.

12 книг о дизайне, которые должен иметь каждый любитель дизайна

Design*Sponge at Home, автор Грейс Бонни (Artisan, 2011) Sponge предлагает туры по реальным домам, проекты DIY и истории до и после, которые оставят читателей готовыми бросить то, что они делают, и отправиться в Home Depot.

The Power Broker: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка, с картины Роберта Каро (винтаж, 19 лет)75)
«На самом деле, это не столько книга о дизайне, сколько первая книга, которая заставила меня влюбиться в форму городов, Нью-Йорка в частности, и городской дизайн в целом», — говорит цифровой редактор AD . Дэвид Фоксли из этой гигантской классической книги (длиной 1344 страницы).

Vogue Living: Houses, Gardens, People (Knopf, 2007) и Vogue Living: Country, City, Coast (Knopf, 2017) Хэмиша Боулза
«Эти книги Vogue Living — лучшие», — говорит Кэтрин Гивен, 9 лет.0005 AD помощник редактора рынка. «Старая книга, вышедшая в 2007 году, — это бесконечный источник вдохновения, и каждая страница — это услада для глаз. Последнее название вышло только в прошлом месяце, и мне не терпится погрузиться в него. Для тех, кто только начинает, эти книги настолько визуально стимулируют, и так интересно посмотреть, как эти знаменитые законодатели вкуса украсят».

Holiday House: Ten Years of Decoration for a Cure, Iris Dankner (Pointed Leaf Press, 2017)
фонды для повышения осведомленности о раке молочной железы и исследований», — говорит дизайнер Патрик МакГрат. «Книга — забавный подарок, потому что читатели могут увидеть, как разные дизайнеры манипулируют одним и тем же пространством с разными эффектами».

Среда обитания: Полевое руководство по декорированию, Лорен Лисс (Абрамс, 2015 г.)
В этой книге Лорен Лисс, создательницы популярного блога Pure Style Home, раскрывается ее фирменная эстетика: сочетание винтажного и нового, причудливого и утонченного , и выведение на улицу. Он содержит ценные уроки по основам дизайна интерьера от освещения до расстановки мебели — до того, что Лисс считает не менее важными «нематериальными активами», которые в конечном итоге создают желаемое настроение.

«Смерть и жизнь великих американских городов», Джейн Джейкобс (Random House, 1961)
«Каждому начинающему любителю дизайна посчастливится получить эту классику — которая на самом деле так же увлекательна для чтения, как и принято считать — в начале своей карьеры», — говорит редактор цифрового дизайна AD Аманда Симс.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *