разбираться — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
раз-би-ра́ть-ся
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разобраться.
Приставка: раз-; корень: -бир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [rəzbʲɪˈrat͡sːə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- быть разборным, также страд. к разбирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг. приводить в порядок, раскладывать вещи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- изучать что-либо, вникать во что-либо ◆ Пройдя в маленький зальчик, где должно было разбираться дело, генерал был неприятно удивлён, увидев, что зальчик был полон народу. Антон Лаптев, «Сумерки», 2004 г.
- быть сведущим, знать толк в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- собираться
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от разбирать, из раз- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. berem — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. baíra «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. baurþei, нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| быть разборным | |
| раскладывать вещи | |
Библиография[править]
разбираться — это… Что такое разбираться?
разбираться — понимать, смыслить, ориентироваться, знать толк; соображать, смекать, мерекать, кумекать, мараковать, понимать толк, собаку сьесть, зубы съесть, варить, шавать, хавать, сечь фишку, трекать, фирштейнить, устраиваться, расследоваться,… … Словарь синонимов
РАЗБИРАТЬСЯ — РАЗБИРАТЬСЯ, разбираюсь, разбираешься, несовер. 1. несовер. к разобраться. 2. страд. к разбирать. 3. Быть разборным. Этот аппарат разбирается на части. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗБИРАТЬСЯ — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. разобраться. 2. в чём. Знать толк в чём н. (разг.). Не разбирается в музыке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбираться — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого л … Словарь русского арго
разбираться — РАЗБИРАТЬСЯ, несов. (сов. разобраться), в чем. Понимать (понять) что л. глубоко, вникая в особенности, подробности, детали, изучая что л. многосторонне; Син.: Разг. смекать, смыслить, соображать [impf. to investigate, look into; to analyse; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Разбираться — I несов. неперех. 1. Поддаваться разбору, разъединению на части. 2. страд. к гл. разбирать I II несов. неперех. 1. Приводить в порядок свои вещи, раскладывая их по местам. 2. перен. Вникая в существо, в подробности, уясняя что либо, осваиваться с … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбираться — разбираться, разбираюсь, разбираемся, разбираешься, разбираетесь, разбирается, разбираются, разбираясь, разбирался, разбиралась, разбиралось, разбирались, разбирайся, разбирайтесь, разбирающийся, разбирающаяся, разбирающееся, разбирающиеся,… … Формы слов
разбираться — разбир аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разбираться — (I), разбира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разбираться — Syn: понимать, смыслить, ориентироваться, знать толк … Тезаурус русской деловой лексики
Что означает для всей страны арест Фургала
Все программы Радио «Комсомольская правда» можно слушать не только в прямом эфире, но и у нас на сайте в записи. Представляем вам десятку самых прослушиваемых программ этой недели. Может быть, и вам захочется что-то из этого послушать.
1) «Марш Фургала» парализовал Хабаровск: шествие в защиту губернатора растянулось на километры
Люди шли прямо по проезжей части, не обращая внимания на светофоры, водители терпеливо ждали и сигналили в поддержку (слушать)
2) Владимир Сунгоркин: Меня покоробила форма демонстративного ареста Фургала. У нас вроде правовое государство и губернатор все-таки символ государства
Роман Голованов и главный редактор «Комсомольской правды» Владимир Сунгоркин обсуждают задержание губернатора Хабаровского края Сергея Фургала и журналиста Ивана Сафронова (слушать)
3) Владимир Жириновский: Перед выдвижением Фургала мы направляли запросы в ФСБ и Следственный комитет. У них не было к нему замечаний
Владимир Вольфович раскладывает по полочкам ситуацию в Хабаровском крае (слушать)
4) Главная тайна века наконец разгадана. От чего погибли туристы на перевале Дятлова
Эксперт-юрист Андрей Курьяков озвучил итоги прокурорской проверки и назвал причину гибели туристов группы Дятлова в 1959 году (слушать)
5) Сергей Собянин: «Колоссального всплеска по коронавирусу в ближайшее время не будет»
Мэр Москвы дал эксклюзивное интервью Радио «Комсомольская правда» о том, как столица справилась со вспышкой коронавируса, как будут сниматься ограничения дальше и будет ли вторая волна (слушать)
6) Георгий Бовт: Азербайджан и Армения воевать не будут. Это все понты, как во время разборки на базаре между торговцами фруктами
Иван Панкин и Георгий Бовт обсуждают разгоревшийся конфликт между Азербайджаном и Арменией, причастность Сергея Фургала к преступлениям, задержание Ивана Сафронова и выдвижение рэпера Канье Уэста в президенты США (слушать)
7) Дмитрий Рогозин: Для освоения Луны и строительства на ней нашей базы мы создаём «лунный лифт»
Генеральный директор государственной корпорации по космической деятельности «Роскосмос» рассказывает о перспективе полета наших космонавтов на кораблях Маска, обновленной «Ангаре» и сотрудничестве с Китаем (слушать)
8) Маргарита Симоньян: Происходящее в США обозначается простой русской фразой «маразм крепчал»
Писатель Владимир Торин говорит с сенатором Алексеем Пушковым и главным редактором RT и МИА «Россия сегодня» Маргаритой Симоньян, развалят ли США уличные протесты (слушать)
9) Как помочь подростку найти свой путь, если он в своей комнате в обнимку со смартфоном?
Александр Милкус и Дарья Завгородняя вместе с психологами и авторами книги «Поздравляем, у вас подросток!» Ириной Гришиной и Михаилом Истоминым разбираются, как выстраивать отношения с ребенком в переходном возрасте (слушать)
10) Олег Кашин: Все ждали: умрут советские люди и можно будет Ленина похоронить. Но нет — появляются новые советские люди
Эдвард Чесноков и Олег Кашин обсуждают секс-скандалы либеральной тусовки, антисемитские выступления уральского схимонаха Сергия (Романова) и снесенный памятник героям Кавказской войны в Адлере (слушать)
Давайте определимся с координатами
Ноль, чайник
Вы тут, если называете системный блок процессором и не знаете где поменять фон рабочего стола.
Пользователи
Знают где включить, выключить, как пользоваться мышкой, открыть браузер, какие есть сайты, как гуглить, как установить приложение, скачать торрент, пользоваться программами, написать пост на стене, позвонить по скайпу
Уверенные пользователи
Дополнительно знают как устроен компьютер, интернет, даркнет, могут собрать новый, обслужить свой, поставить другу винду, понимают настройки в программах, разбираются в гаджетах, в защите и лечении вирусов, и в целом обходятся без консультанта в магазине
Эникеи
Дополнительно могут с закрытыми глазами сказать что нажать чтобы появилось то или иное окно, где какая настройка за что отвечает, как решить ту или иную проблему пользователя
Системные администраторы
Дополнительно понимают про сети, серверы и кучу оргтехники. Создают инфраструктуры в компаниях.
Программисты
Могут быть по знаниям как обычные пользователи. Без истерики маме не объяснят куда нажать. Но знают нужный язык программирования и способны вдохнуть жизнь в железо.
Прочие узкие спецы
Например тестировщики, которые знают от и до тему. Обычно их растят с нуля в компании.
Ремонтники
Дополнительно к эникейским знаниям, могут спаять всё что угодно, перепрошить, достать утраченные данные, некоторые владеют ремонтным оборудованием, объяснить, научить, залечить, а некоторые даже принять роды у кошки, так как диспетчер компьютерной помощи без разбора отправляет мастера ко всем кто звонит.
Конструкторы
Предполагаю, что это китайцы на заводе. Вспоминаю их браным словом каждый раз, как разбирая тот или иной ноутбук, понимаю абсурдность решения в его конструкции
Изобретатели
Скорее всего это инопланетяне
Из вышесказанного ниже следует, что вам нужно подняться по этой лестнице поэтапно осваивая те знания, которые вам нужны.
Бесплатно и долго это делается в интернете.
Платно и неторопливо — ходить на компьютерные курсы, если они есть в вашем городе.
Главное это хорошо освоить азы и найти человека, которого можно спросить, когда есть конкретный вопрос, на который не можете найти ответ.
На сладкое, мой путь к уверенному пользователю:
Смотрел передачу «Мир компьютера» по СТС. Смотреть можно, но там речь о технике тех лет
Ходил на компьютерные выставки, знакомился с новинками железа
Выписывал компьютерные журналы, например «Подводная лодка». Так же не актуален ныне
Прошёл курсы по сборке ПК
Общался с интересующимися темой товарищами, формулировал и гуглил.
Главное — научиться формулировать вопрос так, чтобы ответ в поисковой выдаче вам помог.
Если втянетесь, всё получится.
Как разобраться в себе: 7 действенных советов
Как разобраться в себе?.. Если вы задаетесь вопросом, как разобраться в себе, значит, пора провести тщательный анализ своих действий, мыслей, желаний. Это будет гораздо эффективнее, чем пустые стенания о том, что «жизнь зашла в тупик», «все надоело и ничто не приносит радости». Часто человек занимается самообманом: распознать его, осознать проблему – первый шаг к ее решению.
Как разобраться в себе и что стоит за этим вопросом
Что значит, разобраться в себе, что люди понимают под этим вопросом? Ответ у каждого будет свой, но у большинства он сводится к осознанию, чего человек хочет от жизни и чего ему не хватает для счастья.
Кто-то в поисках ответа уходит в депрессию, кто-то в алкоголизм, других влекут тайны Тибета и древних практик. А кто-то обращается к профессиональным психологам, задача которых и состоит в том, чтобы помочь человеку.
Однако не все могут посмотреть правде в глаза и открыто признать причины своей тревоги. Отчего возникает желание разобраться в себе?
Психологи выделяют 5 основных факторов:
- Сложности и неудачи в жизни. В моменты, когда что-то идет не по плану, человек начинает копаться в себе, искать недостатки. Вместо этого лучше разобраться, что было сделано не так в каждом конкретном случае: проанализировать, какие действия привели к нежелательным последствиям, чтобы не повторять ошибок.
- Плохое настроение, затянувшиеся депрессии, возможно, неврозы, которые требуют медицинского вмешательств
- Серьезные конфликты и недопонимание с близкими людьми или с теми, чье мнение важно для человека.
- Несбывшиеся надежды и разочарования. Например, вы уже представляли себя начальником отдела и готовили «тронную речь» в ожидании повышения, а реорганизация компании предполагала сокращение штата, и вы оказались первым в списке «на вылет». После такого удара желание разобраться в себе вполне понятно.
- Возрастной кризис. В жизни каждого наступают переломные моменты, и это случается не только в подростковом возрасте. Специалисты выделяют кризисы 20,25 лет, среднего, предпенсионного возраста.
С другой стороны, стремление понять, чего хочешь от жизни, найти свои страхи, разобрать ошибки – это нормальные желания каждого разумного человека. И такой человек скорее достигнет счастья, чем те, для кого достаточно удовлетворить примитивные потребности из нижней части пирамиды Маслоу. Только разбираться в себе и своей жизни нужно грамотно, чтобы не усугубить положение.
3 главных составляющих самоанализа
Прежде всего, будьте честны перед собой, не лукавьте. Возможно, то, что вам откроется, вас не обрадует. Три главных составляющих самоанализа:
- Поиск источника недовольства. Ваше плохое настроение может объясняться плохой погодой или успехами коллеги, ссорой с ребенком или подгоревшим ужином. Найдите, что вас беспокоит. Если не получилось сразу, составляйте списки того, что тревожит. Вооружитесь разноцветными карандашами и отмечайте:
- красным – что можно исправить;
- зеленым – что от вас не зависит, и это придется принять как данность;
- синим – от чего вы в состоянии избавиться.
- Локализация источника. Не распространяйте озабоченность, например, работой на все сферы жизни. Если что-то можно изменить, действуйте.
- Принятие того, на что вы не можете повлиять. Плохая погода портит настроение? Подумайте о том, что «и это пройдет», как говорил царь Соломон. Какой смысл расстраиваться из-за того, что вам неподвластно?
Как точно понять, чего хочешь от жизни
Чтобы понять, чего хочешь от жизни, прежде всего, нужно принять себя — такого, как есть. С этим у большинства людей возникает проблема — особенно если в детстве вам привили «синдром отличника»: психологические комплексы, когда на первом месте стоит стремление быть во всем первым. Часто чужие убеждения, навязанные близкими или обществом, способны отравить жизнь.
Но понимание, что все мы неидеальны, помогает разобраться в себе, не акцентировать внимание на недостатках, а заметить и развить достоинства, положительные качества.
Совет 1
Заведите личный дневник, куда записывайте хронику событий, мысли и эмоции, которые они вызывают. Психологи рекомендуют вести такие записи ежедневно, а потом перечитать с начала, будто о постороннем человеке. Такой взгляд до стороны бывает очень полезен: вы думаете не о себе и можете оценить героя и его действия не предвзято, отстраненно.
Совет 2
Посмотрите на детей – у них можно поучиться искренности и целеустремленности: если плачут, то от всей души, а если чего-то хотят, добьются этого любым способом.
Вспомните, чем вы любили заниматься в детстве: петь, рисовать, играть в футбол или наряжать кукол. Каждый, если покопается в памяти, найдет что-то такое, от чего «душа пела». И пусть вы, взрослый человек, уже не станете вторым Айвазовским или Зайцевым, всегда можно открыть в себе те таланты, которые вы забыли и не использовали давным-давно.
Можно найти себя в сферах, максимально приближенных к вашему заветному желанию. Например, вы хотели стать художником, но мама сказала, что профессия бухгалтера «всегда прокормит» – никогда не поздно пойти учиться компьютерной графике и стать востребованным графическим дизайнером.
Совет 3
Довольно часто люди в своем стремлении разделить ответственность за свою жизнь обращаются к правительству, родителям, женам и мужьям, а то и к высшим силам. Отсюда тяга в решении сложных жизненных вопросов к различным гаданиям, гороскопам, астрологии, хиромантии и подобным методам.
Верить или не верить эзотерикам — личное дело каждого. Слепо следовать рекомендациям таких помощников не стоит, хотя рациональное зерно там есть. Учения такого рода сформированы тысячи лет назад на основе знаний о психофизиологии человека. Но помните, что в этих сферах много шарлатанов, а людей, которые действительно могут разобраться в ваших проблемах или спрогнозировать те или иные события, не так много.
Совет 4
Постарайтесь услышать себя. Мы привыкли к суете современной жизни, нравоучениям нашего окружения, зависимости от общественного мнения. Эта зависимость настолько сильна, что многие ходят на нелюбимую работу, общаются с людьми, которые им неприятны, отдыхают там, где им не комфортно, если это модно. Одним словом, они живут жизнью образцово-показательного человека, а счастливыми себя не ощущают.
Выходом может стать хобби. Любимое занятие — это то, в чем вы можете быть абсолютно свободны. К тому же именно хобби может помочь вновь почувствовать утраченную радость, даже восторг от возможности быть самим собой. Занимаясь любимым делом, нет необходимости притворяться тем, кем на самом деле не являешься, надевать маски. И тогда серьезный солидный директор компании, перебирающий своих игрушечных солдатиков, превращается в веселого белобрысого мальчишку. А деловая дама, мать троих детей, с удовольствием пекущая тортики – в озорную девчонку с косичками, которая с замиранием сердца смотрит, как из-под бабушкиных рук выходит фигурное печенье.
Совет 5
Расширяйте круг общения. Узнавая новых людей, вы увидите новые возможности для реализации себя, своих планов. Возможно, кто-то из новых знакомых окажется единомышленником и поймет ваши устремления лучше старых друзей.
Совет 6
Откажитесь от стереотипов. Это не значит, что для вас не должно быть авторитетов. Но опирайтесь, прежде всего, на свои мысли, эмоции, жизненные принципы, думайте своей головой. Привычное мировоззрение временами не дает нам двигаться вперед, развиваться.
Совет 7
Постарайтесь находить больше источников положительных эмоций. Ходите в театры, музеи, читайте. Если есть возможность, смените обстановку.
Часто вместо того, чтобы быть честным с собой и разобраться, что на самом деле делает нас счастливыми, люди проводят большую часть времени, сетуя на несправедливость жизни и на судьбу. Гораздо продуктивнее разобраться в себе, понять, чего вы хотите, и начать действовать, чтобы избавиться от недовольства и зажить жизнью своей мечты.
Поделиться в соц. сетях
разбираться — Толковый словарь Ефремовой
разбираться
I несов. неперех.
1. Поддаваться разбору, разъединению на части.
2. Страд. к гл. разбирать I
II несов. неперех.
1. Приводить в порядок свои вещи, раскладывая их по местам.
2. перен. Вникая в существо, в подробности, уясняя что-либо, осваиваться с кем-либо или с чем-либо, достигать ясного представления о ком-либо или о чём-либо.
|| Ориентироваться в обстановке.
3. перен. Рассматривая во всех деталях, подробностях, разрешать спорные дела, вопросы.
4. перен. разг. Справляться, управляться с кем-либо или с чем-либо.
5. перен. простореч. Выясняя отношения, сводить счёты (обычно в криминальной среде с применением насилия или оружия).
6. Страд. к гл. разбирать II
Источник: Современный толковый словарь русского языка на Gufo.me
Значения в других словарях
- разбираться — РАЗБИРАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв. 1. к Разобраться. 2. Быть разборным, разниматься на части. Этот аппарат разбирается (на части). 3. Быть хорошо осведомлённым, обладать познаниями в какой-л. области. Р. в политике. Я в этом совсем не разбираюсь. Толковый словарь Кузнецова
- разбираться — РАЗБИР’АТЬСЯ, разбираюсь, разбираешься, ·несовер. 1. ·несовер. к разобраться. 2. страд. к разбирать. 3. Быть разборным. Этот аппарат разбирается на части. Толковый словарь Ушакова
- разбираться — РАЗБИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. 1. см. разобраться. 2. в чём. Знать толк в чёмн. (разг.). Не разбирается в музыке. Толковый словарь Ожегова
- разбираться — -аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к разобраться. 2. Быть разборным, разниматься на части. 3. Быть хорошо осведомленным, обладать познаниями в какой-л. области. Разбираться в политике. Малый академический словарь
- разбираться — Разбираться, разбираюсь, разбираемся, разбираешься, разбираетесь, разбирается, разбираются, разбираясь, разбирался, разбиралась, разбиралось, разбирались, разбирайся, разбирайтесь, разбирающийся, разбирающаяся, разбирающееся, разбирающиеся… Грамматический словарь Зализняка
- разбираться — глаг., нсв., употр. сравн. часто я разбираюсь, ты разбираешься, он/она/оно разбирается, мы разбираемся, вы разбираетесь, они разбираются, разбирайся, разбирайтесь, разбирался, разбиралась, разбиралось, разбирались, разбирающийся, разбиравшийся… Толковый словарь Дмитриева
- разбираться — РАЗБИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. РАЗОБРАТЬСЯ, -берусь, -берёшься), с кем. Избивать, наказывать кого-л. Толковый словарь русского арго
разбирать — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
раз-би-ра́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — разобрать.
Приставка: раз-; корень: -бир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
Общее прототипическое значение — разъединять части какого-либо объекта.
- разъединять части объекта, разнимать его ◆ На занятии солдаты учились быстро разбирать и собирать автомат.
- беря по одному, изымать множество каких-либо объектов ◆ Эти книги завозят в магазин часто, но покупатели их быстро разбирают.
- приводить в порядок, аккуратно складывать, распределять ◆ Я долго буду разбирать накопившийся завал.
- перен. подробно изучать, рассматривать что-либо ◆ На уроке мы разбирали примеры склонений.
- воспринимая, распознавать, различать ◆ Я смутно разбираю в шуме знакомые голоса.
- придирчиво выбирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., только 3-е л. охватывать, заполнять, волновать ◆ Его разбирает любопытство.
Синонимы[править]
- разнимать, разъединять
- растаскивать, расхватывать
- упорядочивать, приводить в порядок
- рассматривать, анализировать,
- распознавать, различать, выделять
Антонимы[править]
- собирать, складывать, соединять
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- демонтировать
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Образовано из раз- + брать, от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. berem — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. baíra «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. baurþei, нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Научитесь понимать, как работает лабиринт.
Попробуй понять, как чувствую.
Мы понимаем, как далеко Казахстан уже прошел в направлении демократии и прав человека.
Мы weten hoe veel Казахстан имеет большой интерес к демократическим и демократическим организациям.Я, , понимаю, насколько может занять много времени на изготовление номерных знаков.
Ik weet hoe tijdrovend nummerborden zijn.Я не могу понять, как Совет или кто-либо еще может быть удивлен.
Ik kan niet Начальная дата де Раад из Ви Дан Оок Верраст Кан Зийн.Поэтому я не могу понять, как могут быть люди в Европе сегодня, строящие мемориалы фашистским преступникам.
Daarom kan ik niet начальная дата ер ню в Европе mensen zijn die памятник опричен воин фашистских злодеев.Я понимаю, как это может показаться нервирующим.
Нам нужно понять, как рейтинговых агентств создают и продают свои рейтинги.
Мы представляем отзывов оЧтобы понять, как изготовленный может кардинально изменить нашу индустриальную культуру.
Кроме того, у нас рабочих мест. зооц.Мы демонстрируем, что не понимают, как функционирует общество .
Мы сообщаем о том, что у нас нет мотыг, миль в elkaar steekt.Он уже продемонстрировал, что не понимают, как работает медиа.
Bij eerdere gelegenheden al al gebleken dat het CESR niet Начало работы с СМИ в Элькаар Стекен.Я понимаю, насколько трудны эти времена для Греции.
Я не могу понять, как граждан Евросоюза могут быть посторонними.
Ik kan niet начало работы мотыга бургеры Van de Europese Unie buitenstaanders kunnen zijn.Во-вторых, нам нужно понять, насколько важна культура для тех, кто ее производит.
Десять недель назад мы мотыга белоснежный культурист.Я не могу понять, как Китаю когда-либо разрешали организовывать Олимпийские игры.
Ik kan niet начало работы мотыга Китай готовится к работе по заказу специалистов по предоставлению организационных услуг.Мы вроде не понимаем, как работает .
Важно, чтобы понимали, как работает принудительное лицензирование.
Мне бы хотелось, чтобы поняли, насколько это возможно.
Ну я понимаю, как ты чувствовал .
Я понимаю, как вы к этому относитесь.
,Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Я просто не понимаю, как это случилось с .
Я просто не понимаю, как это законно.
Ну, мы можем понять, как она чувствует.
Только такие смертные, как вы и я, могут понять, как работает Вселенная.
Muritorii de rand ca mine cai ca tine pot țnțelege cum funcționează universul.Только я понимаю, насколько вы недооценены на .
Вы не понимаете, , как мы, бывшие слуги Тойотоми, пострадали.
N-ai că să înțelegi cât de mult, noi, folutii slujitorii ai casei Toyotomi, am suferit.Я понимаю, насколько важны эти феерии.
ты поймешь, как чувствовала мама .
Я понимаю, насколько важен этот конкурс для вас.
— юридическая справка по вопросам конкуренции за права человека, датчанин.И понимают, как они помогают нам заново понять, что такое организованная благотворительность.
9i înțelegeți cum , что не является обязательным условием для организации филантропии.Таким образом, мы все можем понять, насколько вам одиноко .
Простите, господа, но вы должны понять, как нетрадиционно все это звучит.
Я не понимаю, как она туда попала.
Я не понимаю, как вы можете так ошибиться.
Во-первых, нам нужно понять, как мы адаптируемся к невесомости.
В первую очередь, это не так, как человек, с которыми он сталкивается, лет назад.Вы не понимаете, как вам повезло.
Вы должны понять, как они думают.
Я не понимаю, как ты и я стали — потому что мы выглядим по-другому.
Ню и выше, включая дней до конца, но не до конца.Я не понимаю, как вы можете почувствовать верность голограмме.
Я могу только молиться, чтобы вы, , поняли, насколько глубоко уважает этот суд.
Мэт пот руга, doar ați человек вЭти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Я не понимаю, как любой мог.
Мы все понимаем, как наша работа способствует прибыльности.
Вы должны понять, как составить запрос SQL для доступа к реляционным источникам данных.
Sie müssen wissen, wie Sie eine SQL-Abfrage für den Zugriff auflationale Datenquellen erstellen.Вы также должны понять, как перемещать файлы на сервер.
Außerdem müssen Sie wissen, wie Dateien auf den Server verschoben werden.Но мы понимаем, как вы чувствуете .
Помогите мне понять, как работает Cyper.
вы поймете, как эффективно представить потенциальных клиентов в Traderush.
Sie werden verstehen, wie man effektiv einzuführen, потенциал Kunden zu Traderush.Вы можете понять, как далеко ушло соблазн .
Они хотели, чтобы поняли, как развиваются языков.
Мы понимаем, как форма следует за функцией.
Нужно понять, как Карма неожиданно поворачивается и поражает.
Человек решает по сравнению с сич дас карма венд и унраварет цушлегт.Очень важно, чтобы понимали, как распространяется бегущего генератора.
Es ist äußerst wichtig zu verstehen, wie der wandernde Oszillator sich verbreitet.Вы должны понять, как пользователь Mechanism Design воспринимает и взаимодействует с пользовательской нагрузкой.
Sie sollten verstehen, wie Benutzer von Mechanism Design Последние разработки и действия по взаимодействию.Возможно, вы захотите понять, как и почему MozillaFirebird блокирует себя.
Es könnte interessant sein, zu verstehen, wie и weshalb MozillaFirebird durch sich selbst blockiert wird.Это гарантирует, что люди могут понять, как правильно использовать наши продукты.
Все готово, очень важно Menschen verstehen, wie sie unsere Produkte richtig anwenden.Убедитесь, что вы понимаете, как UltraLite интерпретирует различные комбинации идентификаторов пользователей и паролей.
Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie UltraLite verschiedene Kombinationen von Benutzer-IDs и Kennwörtern интерпретатор.Чтобы понять, как вычисляется простое внутреннее соединение, рассмотрим следующий запрос.
Betrachten Sie folgende Abfrage, Um Zu Verstehen, Wie Ein Einfacher Inner-Join Ausgewertet Wird.Профилирование приложений позволяет анализировать информацию трассировки, чтобы понимали, как приложений взаимодействуют с базой данных.
Im Modus für die Anwendungsprofilerstellung können Sie Protokollierungsdaten analysieren, um zu verstehen, wie Anwendungen mit der Datenbank integieren.Тем не менее, вы должны понять, как AutoCAD LT работает только с функциями AutoCAD.
Sie Solten Jedoch Wissen, Wie AutoCAD LT Reine AutoCAD-Funktionen Bearbeitet.Необходимо понять, как работает , прежде чем определять вашу политику соответствия.
Sie sollten verstehen, wie die Erzwingung funktioniert, bevor Sie Ihre Konformitätsrichtlinie defineieren. ,know how — Перевод на арабский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Я не могу понять, как человек могут на самом деле выбрать жить в них.
9نني أفشل في فهم كيف هؤلاءالأشخاص يُمكنهم إختيار العيش فيهم.Очевидно, вы не понимаете, как работает волшебство .
Никто из вас не мог понять, как это чувствует .
И, надеюсь, если мы понимаем, как мы контролируем движение,
ونأمل أنّنا إذا تمكّنا من فهم كيفيّة سيطرتنا على الحركة ،Даже Теневые Жрецы не понимают, как она это сделала.
Вы уверены, что понимаете, как работают ? Кенни.
Я счастлив, что вы понимаете, как я чувствую , Хината.
Вы понимаете, как выглядит , когда вы прячетесь за адвоката?
Теперь вы понимаете, насколько опасна их технология .
عدت الآن ، أنت تتفهم كم هو مدى خطورة التكنولوجيا التى لديهمЯ не понимаю, как это произошло.
Я не могу понять, как Бульдог может принять все эти награды
أنا لا أَستطيعُ فَهْم كَمْ بولدوغ يُمْكِنُ أَنْ يَقْبلَ كُلّ تلك الأوسمةِОтец, я понимаю, как это должно выглядеть .
Вы понимаете, насколько опасен ?
Я понимаю, как огорчает это должно быть.
Вы, , понимаете, насколько далеко?
Вы понимаете, как работает ?
Я понимаю, как сегодня может быть болезненным для вас.
انا اعلم كيف يمكن ان يكون هذا اليوم مؤلم بالنسبه لكЯ понимаю, как обидно это должно быть для вас.
9نا أفهم كيف مزعج هذا يجب أن يكون بالنسبة لك.Я понимаю, как ты несчастлив.
إسمعني يا «تشيكن», 9نا أعلم كيف أنك غير سعيدДо сих пор не могу понять, как я упал с лестницы.
كل جامعتنا حديثة مازلت لا اعلم كيف وقعت على هذه السلالم. ,